23 novembre 2005 — Place Publique
L’ours du magazine
Rédactrice en chef : Anne Dhoquois
Rédaction : Guy-Patrick Azémar, Catherine Baudrouet, Anne Dhoquois, Corinne Gonthier, Yan de Kerorguen, Philippe Merlant, Naïri Nahapétian.
Ont participé à ce numéro : Oswaldo Cardenas pour Revue de Quartier, Charlotte Chartan, Nathalie Dollé, Mohamed Qrayim et Jeanine, Francine, Nadia, Elisabeth, Rkia, Fereshteh, Zohra et Emilie (association « Femmes dans la cité »).
Secrétaire de rédaction : Anne Dhoquois.
Maquettiste : Mathieu Vallet.
Illustration : Mabi, Noée.